1 00:00:19,780 --> 00:00:24,600 I thought Morris dancing was all handkerchiefs and knee bells. 2 00:00:25,220 --> 00:00:29,180 Traditionally, yeah. But this, this is dark Morris. 3 00:00:29,550 --> 00:00:32,390 It's anarchic cousin, much more subversive. 4 00:00:32,630 --> 00:00:35,470 It's called The Legend of the Knockerhole Dragon. 5 00:00:35,770 --> 00:00:42,110 A fearsome beast is devouring the villagers, but no knight slays it. Which 6 00:00:42,110 --> 00:00:42,849 Margo again? 7 00:00:42,850 --> 00:00:43,870 I'm guessing the dragon. 8 00:00:44,150 --> 00:00:49,330 No, she's one of the villagers that kills the beast with a poison pie. 9 00:00:49,790 --> 00:00:54,670 She's been practicing for weeks, dancing around the office, trying to force 10 00:00:54,670 --> 00:00:55,670 -feed me Pasky. 11 00:00:56,230 --> 00:00:57,790 Oh, I think that's her at the back. 12 00:00:58,010 --> 00:00:59,210 Oh, let's just watch, shall we? 13 00:00:59,530 --> 00:01:00,750 It's pretty obvious what's going on. 14 00:01:15,590 --> 00:01:19,510 Ah, is that it? Bravo, excellent, excellent. 15 00:01:19,730 --> 00:01:20,730 Get his EpiPen. 16 00:01:22,350 --> 00:01:24,110 Someone help him, please. 17 00:01:24,590 --> 00:01:26,450 It's not in the case. 18 00:01:27,050 --> 00:01:28,050 Where is it? 19 00:01:34,700 --> 00:01:40,040 One morning in the month of June, down by a rolling river, there a weary 20 00:01:40,040 --> 00:01:43,560 traveller chanced to stay and he bailed his lover. 21 00:01:43,800 --> 00:01:49,280 Her cheeks were red, her eyes were brown, her hair in ringlets hanging 22 00:01:49,280 --> 00:01:53,200 had a lovely face without a frown, just as the tide was flowing. 23 00:02:01,120 --> 00:02:03,020 Looks like it was an allergic reaction. 24 00:02:03,690 --> 00:02:05,670 The paramedics gave him an epinephrine shot. 25 00:02:05,970 --> 00:02:07,650 They're just hoping he's got it in time. 26 00:02:07,910 --> 00:02:09,130 What was he allergic to? 27 00:02:09,550 --> 00:02:11,530 Latex. You know Marvelous, don't you? 28 00:02:11,890 --> 00:02:16,710 Oh, yes. Kindred Mariner. I bought my boat from you. Then let her drift out to 29 00:02:16,710 --> 00:02:18,470 sea like some Janny Fortnite. 30 00:02:18,730 --> 00:02:20,230 Lord alone knows how. 31 00:02:22,130 --> 00:02:23,130 Yes. 32 00:02:23,470 --> 00:02:25,050 Sorry, latex, you say? 33 00:02:25,330 --> 00:02:26,830 Yeah, anything with rubber. 34 00:02:27,130 --> 00:02:28,130 His name's Craig. 35 00:02:28,350 --> 00:02:29,350 He's new to the site. 36 00:02:30,030 --> 00:02:31,990 But you warned us about his allergy as soon as he joined. 37 00:02:32,370 --> 00:02:34,770 Carries an EpiPen in case of emergencies. 38 00:02:35,470 --> 00:02:37,010 He showed us all how to use it. 39 00:02:37,270 --> 00:02:41,490 Right, so why wait for the medics? Because it's gone missing from its case. 40 00:02:41,490 --> 00:02:42,710 saw Craig check it before the show. 41 00:02:43,110 --> 00:02:46,510 Are you saying someone stole it? Well, it didn't vanish on its own. 42 00:02:46,970 --> 00:02:50,470 Wait, but if someone took it, that means they knew Craig would have a serious 43 00:02:50,470 --> 00:02:53,010 reaction and they wanted to delay his treatment? 44 00:02:53,470 --> 00:02:54,750 Not with anything we use. 45 00:02:55,520 --> 00:02:59,840 It's been a right pain having to buy new costumes and masks. Make sure it's all 46 00:02:59,840 --> 00:03:00,819 latex -free. 47 00:03:00,820 --> 00:03:04,400 Yes, but that doesn't rule out them contaminating it later. Let's gather 48 00:03:04,400 --> 00:03:06,580 everything up, get it to forensics for analysis, please. 49 00:03:06,940 --> 00:03:11,240 Maybe he touched something with latex earlier on. No, Craig's allergy is a 50 00:03:11,240 --> 00:03:15,460 one. Any reaction happens the moment he comes into contact with it. So someone 51 00:03:15,460 --> 00:03:18,760 intentionally treated it? They did so during the death? I mean, literally the 52 00:03:18,760 --> 00:03:19,760 moment before he collapsed? 53 00:03:20,100 --> 00:03:21,680 It would take a few seconds, yes. 54 00:03:22,100 --> 00:03:23,500 But we were all watching. 55 00:03:24,270 --> 00:03:25,270 So what have we met? 56 00:03:29,990 --> 00:03:33,310 What have we met? 57 00:03:39,290 --> 00:03:43,410 The EpiPen helped, but he's not out of the woods yet. We're having to keep him 58 00:03:43,410 --> 00:03:45,290 sedated, give his body time to recover. 59 00:03:45,710 --> 00:03:47,290 Fingers crossed he'll be okay. 60 00:03:47,850 --> 00:03:49,650 Don't those tubes contain rubber? 61 00:03:50,220 --> 00:03:53,740 No, everything here is silicon or nitrile -based. Even my gloves. 62 00:03:55,020 --> 00:03:56,480 I've got a squishy in my pocket. 63 00:03:58,040 --> 00:04:01,480 Sorry, I bought it for you. If you have headaches, I'll help you stretch. 64 00:04:01,980 --> 00:04:03,240 I'm good, thanks. You keep it. 65 00:04:04,200 --> 00:04:05,200 It's OK. 66 00:04:06,500 --> 00:04:07,660 It's polyurethane. 67 00:04:08,120 --> 00:04:10,240 But maybe don't touch him, just in case. 68 00:04:10,500 --> 00:04:11,500 Right, yes, no. 69 00:04:12,120 --> 00:04:15,000 Do you know when we might be able to question him? 70 00:04:15,800 --> 00:04:16,940 Maybe in a day or so. 71 00:04:17,470 --> 00:04:18,930 But until then, no visitors. 72 00:04:19,230 --> 00:04:20,149 Doctor's orders. 73 00:04:20,149 --> 00:04:21,149 Thanks, Lucy. 74 00:04:23,890 --> 00:04:26,650 I'm sorry, I just wanted to check he was OK. 75 00:04:27,250 --> 00:04:29,310 You're part of the Morris side, aren't you? 76 00:04:29,770 --> 00:04:30,770 One of the musicians? 77 00:04:31,130 --> 00:04:35,970 Yeah, I'm... Holly, my husband Matthew's the side leader. 78 00:04:36,930 --> 00:04:38,290 Please don't tell him I was here. 79 00:04:42,370 --> 00:04:43,670 Well, the plot thickens. 80 00:05:04,880 --> 00:05:05,880 Where have you been? 81 00:05:07,620 --> 00:05:08,620 Out. 82 00:05:09,320 --> 00:05:11,780 Walking, trying to make sense of it all. 83 00:05:14,460 --> 00:05:15,900 Why are the police involved? 84 00:05:16,740 --> 00:05:21,520 They think it may have been deliberate, which is absurd. 85 00:05:22,340 --> 00:05:23,360 It was an accident. 86 00:05:27,520 --> 00:05:28,520 Hey. 87 00:05:30,640 --> 00:05:32,160 You need to forget about him. 88 00:05:34,480 --> 00:05:35,480 It's just you and me now. 89 00:05:41,340 --> 00:05:42,340 Come here. 90 00:05:45,980 --> 00:05:46,980 Fresh star, yeah? 91 00:05:56,980 --> 00:05:57,980 Yes? 92 00:06:01,200 --> 00:06:05,300 Do stand in the doorway, Humphrey. That's enormously helpful. Sorry, Anne. 93 00:06:05,540 --> 00:06:06,540 Mm -hm. 94 00:06:06,660 --> 00:06:09,080 Right, so, what do you think? 95 00:06:09,820 --> 00:06:11,920 Your writing's terrible when you're stressed. 96 00:06:12,520 --> 00:06:14,060 But I like the carpool idea. 97 00:06:14,320 --> 00:06:15,780 Mm -hm. How would that work in practice? 98 00:06:16,140 --> 00:06:17,140 Not a clue. 99 00:06:17,480 --> 00:06:20,400 You've put here it's a cost saving of £5 ,000. 100 00:06:20,740 --> 00:06:22,060 Yeah? Do you think it should be more? 101 00:06:23,220 --> 00:06:27,460 I just need to show budget cuts that match one of the team's salary. 102 00:06:27,880 --> 00:06:30,440 Then I can argue that I don't need to let anyone go at all. 103 00:06:31,680 --> 00:06:33,180 Well, what if you go paperless? 104 00:06:33,640 --> 00:06:34,640 No. 105 00:06:36,200 --> 00:06:38,700 Writing notes on scraps of paper, it's how I work. 106 00:06:40,480 --> 00:06:42,000 Suppose I could write things on my sleeve. 107 00:06:43,120 --> 00:06:44,120 I'll keep thinking. 108 00:06:44,140 --> 00:06:45,460 Good idea, though. Great. 109 00:06:45,940 --> 00:06:46,940 Yeah, thanks. 110 00:06:46,980 --> 00:06:47,980 Love you. 111 00:06:48,460 --> 00:06:49,460 See you later. 112 00:06:50,260 --> 00:06:51,260 Bye, 113 00:06:51,780 --> 00:06:52,780 Anne. 114 00:06:52,880 --> 00:06:53,880 Thanks for breakfast. 115 00:06:56,100 --> 00:06:59,620 If he gets under my feet anymore, I'll have to wear him the slippers. 116 00:07:10,830 --> 00:07:12,410 Why are you putting Morris up there? 117 00:07:12,690 --> 00:07:15,550 He's as daft as a brushed owl, but he's not an allergy psycho. 118 00:07:16,610 --> 00:07:21,630 And neither am I. We can't rule anyone out at the moment. You play the villager 119 00:07:21,630 --> 00:07:27,050 who poisoned him. You had access to his epi case. If I can find a motive, you're 120 00:07:27,050 --> 00:07:28,050 my prime suspect. 121 00:07:28,590 --> 00:07:29,590 Morning, Kelby. 122 00:07:29,990 --> 00:07:31,010 Jan Dobry. 123 00:07:32,770 --> 00:07:35,310 Sorry, I'm trying to learn Polish. 124 00:07:35,870 --> 00:07:38,230 Jan Dobry means good morning. 125 00:07:39,180 --> 00:07:40,180 It's really hard language. 126 00:07:40,480 --> 00:07:42,100 Which you're attempting. 127 00:07:42,880 --> 00:07:43,880 Why? 128 00:07:44,360 --> 00:07:45,360 Oh. 129 00:07:48,860 --> 00:07:51,040 Her name's Agnieszka. 130 00:07:52,060 --> 00:07:53,360 We met online. 131 00:07:54,420 --> 00:07:59,860 She's a PE teacher at an orphanage near Gdansk. Is that why the new aftershave? 132 00:07:59,860 --> 00:08:01,520 So she can smell you from here. 133 00:08:01,980 --> 00:08:04,160 Ignore her. She looks lovely. 134 00:08:04,400 --> 00:08:06,440 Almost too good to be true. 135 00:08:06,760 --> 00:08:08,360 I know. I'm a lucky guy. 136 00:08:09,160 --> 00:08:10,160 Morning, all. 137 00:08:10,860 --> 00:08:11,860 What's that new effort? 138 00:08:13,900 --> 00:08:15,760 I'm going to call forensics. 139 00:08:16,580 --> 00:08:19,260 You've had some more messages from that Mr Smith at the hub. 140 00:08:19,560 --> 00:08:23,280 He's going to start stalking you soon. Yes, yes, I'll talk to him later. 141 00:08:23,520 --> 00:08:26,100 Any update on our Morris victim, Craig Fields? 142 00:08:26,650 --> 00:08:29,410 Still unconscious, but stabilised. So it's looking more hopeful. 143 00:08:29,690 --> 00:08:30,970 The cider really pleased. 144 00:08:31,310 --> 00:08:32,610 Holly Willis in particular? 145 00:08:33,010 --> 00:08:35,169 There have been rumours, and I can't lie. 146 00:08:35,570 --> 00:08:39,289 I mean, I wouldn't kick Craig out of bed if he wanted to get cosy under my 147 00:08:39,289 --> 00:08:41,990 duvet. A little focus, Margot, please. 148 00:08:42,390 --> 00:08:46,510 What facts do we know about him? Well, he's a carpenter and joiner by trade. 149 00:08:46,910 --> 00:08:50,610 He bought a damaged boat off Marvellous, which he's living on at the boatyard 150 00:08:50,610 --> 00:08:51,650 while he's fixing it up. 151 00:08:52,090 --> 00:08:54,550 He's planning on sailing round the world when it's done. 152 00:08:56,540 --> 00:09:01,460 Wait. This damaged boat, it's not the Lily Bond, is it? You better hope not. 153 00:09:02,020 --> 00:09:04,980 Otherwise Esther will slap your photo up on that board and all. 154 00:09:05,480 --> 00:09:07,820 Craig doesn't sound like your typical Morris dancer. 155 00:09:08,220 --> 00:09:09,780 Which is what, exactly? 156 00:09:10,300 --> 00:09:12,700 Well, you've all met Marvellous, right? 157 00:09:13,360 --> 00:09:19,300 He might be a vaky oddball, but he's got a heart of gold. Same as Craig, who, it 158 00:09:19,300 --> 00:09:21,040 turns out, has done Morris before. 159 00:09:21,560 --> 00:09:22,620 He had a lot of... 160 00:09:22,880 --> 00:09:28,240 Fancy ideas which Matthew wasn't impressed with. Matthew Willis, side 161 00:09:28,500 --> 00:09:29,700 They're called the Squires. 162 00:09:30,380 --> 00:09:35,880 Squires? It's a big Willis family tradition which Matthew felt Craig was 163 00:09:35,880 --> 00:09:39,940 usurping. Is that why the changes, the shift to Dark Morris? 164 00:09:40,200 --> 00:09:44,820 Was that all down to Craig? Yeah, we put it to the vote and Craig won. 165 00:09:45,060 --> 00:09:46,760 Even Holly voted for it. 166 00:09:47,020 --> 00:09:49,180 Ouch. Is that when the rumour started? 167 00:09:49,760 --> 00:09:50,760 Pretty much. 168 00:09:51,100 --> 00:09:54,800 Holly. They used to jam together, composing music for the knuckle hole. 169 00:09:55,460 --> 00:09:58,140 Craig carved her a wooden table pipe. 170 00:10:00,800 --> 00:10:02,600 Matthew's face when he gave it to her. 171 00:10:02,900 --> 00:10:04,100 You want a motive? 172 00:10:04,880 --> 00:10:06,080 I'd start right there. 173 00:10:06,320 --> 00:10:09,220 I think we need more than just making someone a recorder. 174 00:10:09,440 --> 00:10:11,380 Yes, let's not rush to assumptions. 175 00:10:11,820 --> 00:10:14,340 There are motives other than jealousy to consider. 176 00:10:15,100 --> 00:10:18,900 So let's look into Craig's finances and background, please, Margaret. Lab report 177 00:10:18,900 --> 00:10:24,900 says there's no trace of latex on any of the staff, masks or costumes. 178 00:10:25,380 --> 00:10:29,960 Yet. Craig collapsed mid -dance. So how was his allergy triggered unnoticed? 179 00:10:30,180 --> 00:10:31,780 We need someone to have filmed it. 180 00:10:34,280 --> 00:10:38,240 Er, I do know someone who recorded it on their phone. 181 00:10:38,500 --> 00:10:42,400 Excellent. Let's get a copy of that before they delete it. Really? Yes, 182 00:10:43,260 --> 00:10:49,520 OK. I did a sweep of the crime scene. I found a sweet wrapper. 183 00:10:49,800 --> 00:10:53,020 Mm -hmm. A feather of some sort. 184 00:10:53,540 --> 00:11:00,480 And 13 cigarette butts. Because like you say, we can't assume it's 185 00:11:00,480 --> 00:11:06,320 irrelevant. Quite right, Kelby. The smallest detail may prove pivotal. 186 00:11:07,500 --> 00:11:08,700 Strawberry cheer. 187 00:11:10,620 --> 00:11:11,620 Interesting. 188 00:11:13,390 --> 00:11:19,930 There was no feather of this kind on the Morris costume, so, uh... What 189 00:11:19,930 --> 00:11:22,050 bird does this belong to? 190 00:11:23,630 --> 00:11:26,270 No wonder. 191 00:11:29,090 --> 00:11:34,250 The holy grail of golf is something called an eagle, apparently, or 192 00:11:35,430 --> 00:11:37,150 How do I look? 193 00:11:37,350 --> 00:11:39,130 Like a lawsuit waiting to happen. 194 00:11:39,430 --> 00:11:41,050 Please don't swing that in here. 195 00:11:42,000 --> 00:11:43,120 Were they dance clubs? 196 00:11:43,560 --> 00:11:44,560 Yes. 197 00:11:44,580 --> 00:11:49,140 Lance Kendrick, who's chair of the Sports and Culture Committee, asked if I 198 00:11:49,140 --> 00:11:51,780 played, so naturally I said yes. 199 00:11:52,520 --> 00:11:53,520 Because? 200 00:11:53,740 --> 00:11:57,200 Well, they're allocating seats to all the new councillors and I don't want to 201 00:11:57,200 --> 00:11:59,460 get stuck on the Committee of Strategic Works. 202 00:12:00,020 --> 00:12:04,660 I thought if I play around with Lance, he might invite me on board. 203 00:12:06,620 --> 00:12:09,360 You said play around with him. 204 00:12:09,760 --> 00:12:12,270 Oh. I knew you meant golf. 205 00:12:13,650 --> 00:12:17,090 Well, next time, I'll phrase it more carefully. 206 00:12:18,790 --> 00:12:20,710 Wish me luck. 207 00:12:21,010 --> 00:12:22,490 Let him win. You'll be fine. 208 00:12:28,350 --> 00:12:31,290 If we don't sell all these, can I take some home for Mum tonight? 209 00:12:31,590 --> 00:12:33,750 Help soften her up before I tell her about my travel plans. 210 00:12:33,950 --> 00:12:37,410 She'll be fine about it. Well, I'm hoping she might miss me a bit. 211 00:12:38,190 --> 00:12:39,290 Of course she will. 212 00:12:39,920 --> 00:12:42,640 And it will make the short time you have left together all the more precious. 213 00:12:43,340 --> 00:12:44,520 She'll spoil you rotten. 214 00:12:45,300 --> 00:12:46,880 You have met my mum, right? 215 00:12:50,380 --> 00:12:51,380 Esther, hi. 216 00:13:05,710 --> 00:13:08,670 You wanted to see me? Did you want to book in another massage? No. 217 00:13:09,310 --> 00:13:11,510 Last night you were filming that Morris dance. 218 00:13:12,010 --> 00:13:13,430 I need a copy of the footage. 219 00:13:13,630 --> 00:13:15,730 It may have information we can use. 220 00:13:15,950 --> 00:13:17,210 Oh, sure, yeah. 221 00:13:18,050 --> 00:13:19,050 No problem. 222 00:13:20,130 --> 00:13:23,810 Sorry, do you mind if I... Yeah, it should be in the gallery. 223 00:13:25,370 --> 00:13:26,410 Hello, Gordon Van. 224 00:13:27,370 --> 00:13:29,590 Yes, Sandra, we've got you in for 10 .30. 225 00:13:29,890 --> 00:13:31,210 OK, we'll see you then. 226 00:13:31,430 --> 00:13:32,430 OK, bye. 227 00:13:33,090 --> 00:13:34,210 Oh, sorry. 228 00:13:34,800 --> 00:13:35,800 So many photos. 229 00:13:36,600 --> 00:13:37,600 New man syndrome. 230 00:13:38,260 --> 00:13:39,760 I expect you were the same, right? 231 00:13:41,580 --> 00:13:44,320 Archie told me you guys used to date. 232 00:13:45,960 --> 00:13:48,520 Briefly? It wasn't a big deal. 233 00:13:49,060 --> 00:13:50,560 Quick fling, nothing major. 234 00:13:50,860 --> 00:13:52,380 Yeah, no, that's what he said. 235 00:13:53,340 --> 00:13:56,260 Right. Oh, it's not a problem. It's actually quite a relief. 236 00:13:56,860 --> 00:14:00,020 You know, that it wasn't my massage technique making you so tense the other 237 00:14:00,820 --> 00:14:05,860 No, that was more about work stressing me out, not Archie. That's long gone. In 238 00:14:05,860 --> 00:14:07,300 fact, I was the one who ended it. 239 00:14:08,120 --> 00:14:09,120 Great. 240 00:14:10,080 --> 00:14:11,440 Ah, here. 241 00:14:12,220 --> 00:14:14,280 Sorry. No, rest for the wicked. 242 00:14:15,760 --> 00:14:16,760 Golden pen. 243 00:14:17,120 --> 00:14:18,240 Hold on one. I'm done. 244 00:14:18,960 --> 00:14:19,960 Thanks. 245 00:14:20,560 --> 00:14:21,560 Nice to see you. 246 00:14:23,660 --> 00:14:26,250 Yep. Was that for the hot stone? 247 00:14:29,170 --> 00:14:31,190 It's from Archie's new girlfriend. 248 00:14:31,630 --> 00:14:32,850 It's not great quality. 249 00:14:33,150 --> 00:14:34,650 Why can't she just stay still? 250 00:14:35,030 --> 00:14:38,530 I think she's dancing. It's hard not to. It's a really catchy tune. 251 00:14:38,870 --> 00:14:40,410 How long before Craig collapses? 252 00:14:40,710 --> 00:14:42,570 It's round about here. 253 00:14:43,230 --> 00:14:44,890 Ruined my star moment. 254 00:14:45,310 --> 00:14:47,910 I'm like Marga Fontaine with that pie. 255 00:14:49,810 --> 00:14:50,810 Just saying. 256 00:14:51,570 --> 00:14:52,570 Okay. 257 00:14:53,040 --> 00:14:54,320 All right, everyone, watch closely. 258 00:14:54,940 --> 00:14:55,940 Here we go. 259 00:14:56,620 --> 00:14:58,060 Any second now. 260 00:14:58,900 --> 00:15:00,320 Just a minute. 261 00:15:01,300 --> 00:15:02,300 Oh, God! 262 00:15:02,760 --> 00:15:03,760 Oh, 263 00:15:04,080 --> 00:15:08,000 for God's sake! We missed it. Oh, turn the camera! 264 00:15:08,660 --> 00:15:09,619 I think it's over. 265 00:15:09,620 --> 00:15:11,440 Was that it? No, something's wrong. 266 00:15:11,660 --> 00:15:18,200 Look, Holly's the first person to help Craig, but who's that bringing his epi 267 00:15:18,200 --> 00:15:19,200 case over? 268 00:15:23,580 --> 00:15:25,180 Who's your prime suspect now? 269 00:15:27,840 --> 00:15:32,380 And here, wait, please, marvelous, hold your horses, shoulders back, stand up 270 00:15:32,380 --> 00:15:38,820 straight, full energy, please. Here we go, and one, two, three, four, five, 271 00:15:39,100 --> 00:15:43,800 six, seven, smile, out, turn, round, wait, stop, stop! 272 00:15:44,480 --> 00:15:45,660 What are you doing? 273 00:15:46,170 --> 00:15:50,850 Aside from humiliating myself just so I can dance with this adorable woman, I 274 00:15:50,850 --> 00:15:51,850 have no idea. 275 00:15:52,390 --> 00:15:53,670 It's lunchtime. 276 00:15:54,050 --> 00:15:57,350 There's a scrumpy with my name on it at Kitty J's. 277 00:15:57,570 --> 00:16:02,470 Why have you dragged us all here for this whip, Pop? We're performing in 278 00:16:02,470 --> 00:16:03,369 at the weekend. 279 00:16:03,370 --> 00:16:07,570 And since we don't have a dragon anymore, we need to practice a new 280 00:16:08,190 --> 00:16:10,490 Feels wrong doing anything while Craig's still unconscious. 281 00:16:10,990 --> 00:16:15,670 Right, let's wait Lee's back. I want to bash a big stick about not wave a white 282 00:16:15,670 --> 00:16:17,450 hanky like I'm trying to surrender. 283 00:16:17,890 --> 00:16:20,430 No one is more concerned about Craig than me. 284 00:16:20,670 --> 00:16:22,050 But this isn't about him. 285 00:16:22,590 --> 00:16:24,850 It's about returning to our roots. 286 00:16:25,270 --> 00:16:26,710 Honouring our commitments. 287 00:16:27,190 --> 00:16:29,310 And doing as your squire says. 288 00:16:29,990 --> 00:16:30,990 Hello? 289 00:16:31,730 --> 00:16:33,370 Sorry, music stopped. 290 00:16:34,070 --> 00:16:35,150 Hope we're not interrupting. 291 00:16:35,430 --> 00:16:36,430 Not at all, Inspector. 292 00:16:37,000 --> 00:16:42,540 I'm explaining how Morris Danson's celebration of community, of spring and 293 00:16:42,540 --> 00:16:47,020 light. Dark Morris is, well, that's a different path. 294 00:16:47,300 --> 00:16:48,780 And we need to make a choice. 295 00:16:49,360 --> 00:16:50,720 You can't have both. 296 00:16:52,740 --> 00:16:58,220 Holly. Holly, we're rehearsing. I need a vape. Take five, everyone. 297 00:17:00,120 --> 00:17:03,220 That's fine, anyway. We'll need to speak to you all privately. 298 00:17:03,810 --> 00:17:07,990 We'll also need to see the dragon dance again. I believe Margo mentioned it. I 299 00:17:07,990 --> 00:17:09,530 told Marvis to bring in some spare sticks. 300 00:17:09,970 --> 00:17:11,589 Their wish is my command. 301 00:17:12,030 --> 00:17:13,829 Excellent. Thank you, Marvis. 302 00:17:14,510 --> 00:17:19,670 Matthew? If you could get everything set up, I need to talk to Holly. OK. 303 00:17:22,369 --> 00:17:24,670 I can't do this. I'm going to skedaddle. 304 00:17:25,790 --> 00:17:26,829 Yeah, tell him I'm ill. 305 00:17:27,030 --> 00:17:32,390 Dr Curry, don't get all choppery. Stay put, keep stum. You ain't done nothing 306 00:17:32,390 --> 00:17:33,390 wrong. 307 00:17:33,630 --> 00:17:34,630 Now breathe. 308 00:17:37,950 --> 00:17:41,390 You want a gherkin with that? I pickle my own. 309 00:17:41,690 --> 00:17:42,850 Very tasty. 310 00:17:45,390 --> 00:17:48,050 So you're done with Dark Morris? 311 00:17:48,490 --> 00:17:52,330 Well, I think one foray was enough, given the result and consequences. 312 00:17:53,710 --> 00:17:54,710 Understandable. 313 00:17:56,030 --> 00:17:57,410 Although I did like the masks. 314 00:17:58,010 --> 00:18:03,400 The way... They were used as a disguise to hide the dancers' true identities and 315 00:18:03,400 --> 00:18:05,040 stop them being found out. 316 00:18:06,480 --> 00:18:08,320 Historically speaking, obviously. 317 00:18:09,760 --> 00:18:11,720 Well, you've done your research, Inspector. 318 00:18:12,180 --> 00:18:13,180 Hmm. 319 00:18:14,540 --> 00:18:21,220 Although I suppose if Craig's allergy was triggered deliberately and someone's 320 00:18:21,220 --> 00:18:23,680 still using their mask in much the same way. 321 00:18:25,290 --> 00:18:31,410 And if it was just an accident, as the rest of us believe, then he'd no crime 322 00:18:31,410 --> 00:18:32,410 investigate. 323 00:18:34,790 --> 00:18:37,210 I would love to believe that. 324 00:18:38,270 --> 00:18:41,290 If only I could explain the EpiPen. 325 00:18:43,830 --> 00:18:46,390 You were the one who got Craig's EpiKit. 326 00:18:48,890 --> 00:18:51,810 Do you have any idea why the pen wasn't in there? 327 00:18:55,590 --> 00:18:56,610 Must have fallen out. 328 00:18:57,710 --> 00:18:59,050 Been mislaid. 329 00:18:59,750 --> 00:19:02,530 So, another accident? 330 00:19:04,490 --> 00:19:06,450 That's the simplest explanation. 331 00:19:12,190 --> 00:19:16,170 Craig was a popular member of the side. 332 00:19:16,970 --> 00:19:20,310 If a tad headstrong, like myself. 333 00:19:21,450 --> 00:19:24,170 It caused some issues at the start, but... 334 00:19:24,590 --> 00:19:30,510 I soon learned to... to embrace the challenges he offered. 335 00:19:32,110 --> 00:19:34,350 Why would anyone want to hurt him? 336 00:19:35,930 --> 00:19:37,410 What if he was too popular? 337 00:19:40,230 --> 00:19:41,570 With somebody's wife? 338 00:19:44,010 --> 00:19:50,130 I can assure you, Inspector, Holly takes her wedding vows as seriously as I do. 339 00:19:58,190 --> 00:19:59,190 Quit years ago. 340 00:20:00,210 --> 00:20:03,890 I guess that's the way life is. You can resist temptation for so long and then 341 00:20:03,890 --> 00:20:07,090 realise you've been fooling yourself the whole time. 342 00:20:09,170 --> 00:20:10,750 Is that how it was with Craig? 343 00:20:11,470 --> 00:20:14,310 Oh, you heard the gossip then. 344 00:20:15,710 --> 00:20:16,710 It's not true. 345 00:20:17,370 --> 00:20:20,690 We weren't having an affair. I wouldn't. 346 00:20:22,110 --> 00:20:24,790 I love my husband and my kids. 347 00:20:25,830 --> 00:20:26,830 They're my life. 348 00:20:28,140 --> 00:20:30,960 Why would I jeopardize that for what? 349 00:20:32,240 --> 00:20:33,240 Sex. 350 00:20:34,020 --> 00:20:35,280 It's not worth it. 351 00:20:35,520 --> 00:20:36,520 Nothing is. 352 00:20:38,400 --> 00:20:39,400 Oh, God. 353 00:20:39,920 --> 00:20:40,920 I'm sorry. 354 00:20:41,540 --> 00:20:45,000 I just wish Craig hadn't come here. 355 00:20:45,460 --> 00:20:48,500 It's changed everything. 356 00:20:50,580 --> 00:20:54,560 You can't help who you fall in love with, but you can decide what you do 357 00:20:54,560 --> 00:20:55,560 it. 358 00:20:56,970 --> 00:21:01,250 You can choose to stop seeing them, even if it makes you really unhappy. 359 00:21:02,650 --> 00:21:03,650 You have to. 360 00:21:04,570 --> 00:21:05,810 It still hurts, though. 361 00:21:06,930 --> 00:21:11,370 For better or for worse, you have to do the right thing. 362 00:21:12,610 --> 00:21:14,550 For the sake of your family. 363 00:21:15,810 --> 00:21:17,970 Is that you talking, or Matthew? 364 00:21:20,490 --> 00:21:21,950 This isn't his fault. 365 00:21:23,230 --> 00:21:24,230 It's mine. 366 00:21:28,430 --> 00:21:30,070 You do realise this is pointless. 367 00:21:30,770 --> 00:21:31,770 We don't have a dragon. 368 00:21:31,990 --> 00:21:33,470 Well, I'm volunteering to take his place. 369 00:21:34,310 --> 00:21:35,310 Thank you. 370 00:21:35,550 --> 00:21:37,850 Don't worry, I've done Scottish country dancing. 371 00:21:38,670 --> 00:21:39,670 It's cool. 372 00:21:40,330 --> 00:21:41,330 Best Highland flame. 373 00:21:41,510 --> 00:21:42,570 One of the 15s. 374 00:21:42,850 --> 00:21:43,870 He won a medal. 375 00:21:44,510 --> 00:21:46,050 How is any of this relevant? 376 00:21:46,430 --> 00:21:50,250 Well, I need to experience the dance from Craig's point of view, assess his 377 00:21:50,250 --> 00:21:51,250 interaction with the side. 378 00:21:51,450 --> 00:21:53,130 Before the side can even make the rehearsal. 379 00:21:53,890 --> 00:21:54,890 We have jobs. 380 00:21:55,680 --> 00:21:57,880 We can't teach the whole dance in a lunch hour. 381 00:21:58,100 --> 00:22:01,140 No, no, no. Not the whole dance. Just the last part before Craig collapsed. 382 00:22:03,380 --> 00:22:04,840 Who remembers when that was? 383 00:22:05,120 --> 00:22:07,240 It was just as I go to get the poison pie. 384 00:22:07,460 --> 00:22:08,560 I'll walk him through it. 385 00:22:09,020 --> 00:22:15,480 Fine. If we go from the dragon's battle... Inspector, you stand in the 386 00:22:15,780 --> 00:22:18,060 Yes, all right. The others, all around. 387 00:22:18,480 --> 00:22:20,000 Esther, are you ready? 388 00:22:20,360 --> 00:22:21,360 I'm waiting. 389 00:22:22,020 --> 00:22:23,460 Music maestro, please. 390 00:22:43,080 --> 00:22:44,080 We're almost there. 391 00:22:46,340 --> 00:22:51,280 I wasn't expecting that. I would have peeled away to get the pie and inspect 392 00:22:51,280 --> 00:22:52,760 now. Now what? 393 00:22:53,360 --> 00:22:54,960 Oh, yeah, right, everyone stop. 394 00:22:55,860 --> 00:23:01,880 I need to mark all your final positions. 395 00:23:04,580 --> 00:23:05,780 Are we done now? 396 00:23:06,250 --> 00:23:12,290 Uh, no, one more thing. Margot, when you peel off to get the poisoned pie, what 397 00:23:12,290 --> 00:23:13,550 was the prop you used? 398 00:23:14,010 --> 00:23:15,010 A port pie. 399 00:23:15,150 --> 00:23:16,150 A real one? 400 00:23:16,210 --> 00:23:18,450 Yeah. The fake ones contain rubber. 401 00:23:18,790 --> 00:23:22,570 Did Colby collect up that pie for testing? Because I've read with a latex 402 00:23:22,570 --> 00:23:26,390 allergy that there are certain foods that can also trigger a reaction. 403 00:23:26,710 --> 00:23:29,230 No, Bob ate it while we were waiting for the ambulance. 404 00:23:31,790 --> 00:23:33,710 I was hungry. 405 00:23:34,350 --> 00:23:38,330 Craig fell down before I even collected it. And it never went anywhere near him. 406 00:23:38,710 --> 00:23:40,430 And I was much further back than this. 407 00:23:40,690 --> 00:23:45,830 You dropping the staff, it threw me. I was more here. 408 00:23:47,290 --> 00:23:48,290 I think. 409 00:23:52,030 --> 00:23:53,430 Why are you looking at me? 410 00:23:53,990 --> 00:23:55,710 I never hurt him, I swear. 411 00:24:06,060 --> 00:24:07,060 It's too hot in there. 412 00:24:07,400 --> 00:24:08,720 I had a bit of a panic attack. 413 00:24:09,200 --> 00:24:10,200 It's OK. 414 00:24:10,300 --> 00:24:11,300 Take your time. 415 00:24:17,840 --> 00:24:18,880 I like Craig. 416 00:24:19,540 --> 00:24:20,540 He's a great guy. 417 00:24:21,660 --> 00:24:24,340 He gave me this fitness routine and a diet plan. 418 00:24:24,840 --> 00:24:25,840 Helped me lose weight. 419 00:24:26,280 --> 00:24:27,580 I feel lucky to know him. 420 00:24:28,040 --> 00:24:29,740 Did he charge you for that advice, Bob? 421 00:24:30,140 --> 00:24:31,140 No, of course not. Why? 422 00:24:31,640 --> 00:24:37,120 Craig's bank details show you recently made two payments into his account, both 423 00:24:37,120 --> 00:24:43,840 for £4 ,900, just under the £5 ,000 threshold banks are required to report. 424 00:24:44,520 --> 00:24:46,040 It was an investment. 425 00:24:46,720 --> 00:24:48,540 We were going into business together. 426 00:24:48,840 --> 00:24:49,840 What kind of business? 427 00:24:50,120 --> 00:24:51,019 I don't know. 428 00:24:51,020 --> 00:24:54,460 I mean, um... It's not happening. 429 00:24:55,160 --> 00:24:57,840 Craig backed out. He told me he'd changed his mind. 430 00:24:58,140 --> 00:24:59,140 But he kept your money. 431 00:25:00,180 --> 00:25:02,510 Well... He'll repay it. He has to. 432 00:25:02,890 --> 00:25:03,890 What if he doesn't? 433 00:25:04,730 --> 00:25:07,670 What will you do to persuade him? 434 00:25:08,170 --> 00:25:09,990 I ain't going to kill him, am I? 435 00:25:11,710 --> 00:25:13,070 How can he pay me back then? 436 00:25:13,510 --> 00:25:14,830 Except Craig isn't dead. 437 00:25:15,330 --> 00:25:19,970 So triggering his allergy would serve as a pretty effective warning. 438 00:25:20,270 --> 00:25:21,270 I wouldn't. 439 00:25:21,510 --> 00:25:23,070 I've never hurt anyone in my life. 440 00:25:23,990 --> 00:25:26,930 I'm a boring accountant who lives in a rented bedsit. 441 00:25:27,450 --> 00:25:30,230 It's why I gave Craig the money in the first place, so I could change things. 442 00:25:31,410 --> 00:25:35,250 And then he changes his mind and says he doesn't want to do it anymore. 443 00:25:35,850 --> 00:25:37,870 Having spent all my money, now that ain't right. 444 00:25:39,210 --> 00:25:40,210 And he knows it. 445 00:25:48,330 --> 00:25:49,330 Come on, Bob. 446 00:25:54,770 --> 00:25:55,890 What was the money for, Bob? 447 00:25:56,520 --> 00:25:59,700 This business you planned, what did Craig not want to do anymore? 448 00:26:02,500 --> 00:26:03,500 No comment. 449 00:26:08,120 --> 00:26:09,120 No. 450 00:26:12,220 --> 00:26:14,040 What have you and Bob been up to? 451 00:26:14,940 --> 00:26:16,720 Nothing, my sweet, I swear. 452 00:26:17,100 --> 00:26:18,860 My sweet's a strawberry too. 453 00:26:19,480 --> 00:26:20,540 Answer the question. 454 00:26:21,160 --> 00:26:25,060 The day you joined the police was the day I turned my back on anything 455 00:26:25,060 --> 00:26:28,200 disreputable. As a mark of respect. 456 00:26:28,980 --> 00:26:30,720 You told me you hated fishing. 457 00:26:31,060 --> 00:26:33,120 Ever since that incident with the lobster. 458 00:26:33,580 --> 00:26:37,960 Which you have promised never to mention again. That's all Craig's gear. He 459 00:26:37,960 --> 00:26:42,080 borrows my van from time to time. Just dump the sticks on top. 460 00:26:45,860 --> 00:26:46,860 Flaming, Ellison. 461 00:26:46,980 --> 00:26:48,120 Now give that ear. 462 00:26:51,380 --> 00:26:53,320 Let's pretend you never saw that. 463 00:26:53,820 --> 00:26:57,420 If you've got nothing to hide, we'll just show it to the inspector and you 464 00:26:57,420 --> 00:26:58,520 explain it to him. 465 00:26:58,720 --> 00:27:04,300 No need to get savage on me. Whatever you're thinking, all them cramby doubts, 466 00:27:04,360 --> 00:27:05,360 they're wrong. 467 00:27:06,780 --> 00:27:07,780 Prove it. 468 00:27:11,600 --> 00:27:12,660 It's my bad. 469 00:27:12,940 --> 00:27:16,840 I forgot it was in the van when I loaded up the Morris deck. 470 00:27:17,720 --> 00:27:19,040 What do you use it for? 471 00:27:19,560 --> 00:27:23,500 Best waterproof in there is. Every boatyard has some. 472 00:27:23,700 --> 00:27:25,600 Isn't that a bit risky with Craig about? 473 00:27:25,940 --> 00:27:29,560 He don't use it on his boat and I keep it locked in my shed. 474 00:27:30,240 --> 00:27:35,080 It was only in the van because I lost my last lot in a break -in. I had to go to 475 00:27:35,080 --> 00:27:36,420 the depot, buy some more. 476 00:27:36,920 --> 00:27:37,920 Somebody stole it? 477 00:27:38,160 --> 00:27:39,160 Kids, probably. 478 00:27:39,280 --> 00:27:42,040 I had a camera on the shed and they broke that too. 479 00:27:42,380 --> 00:27:45,780 I asked Craig if he saw anything and he said no. 480 00:27:48,360 --> 00:27:54,240 Does Bob ever visit your boatyard, Marvellous? Bob told us he was going 481 00:27:54,240 --> 00:27:59,880 business with Craig. He paid him a lot of money, most of which Craig then paid 482 00:27:59,880 --> 00:28:00,880 to you. 483 00:28:01,080 --> 00:28:02,080 That's right. 484 00:28:02,300 --> 00:28:06,580 To buy the boat he's rebuilding, and he got a fair price. 485 00:28:07,220 --> 00:28:08,460 You want to look at my books? 486 00:28:08,720 --> 00:28:09,639 Go ahead. 487 00:28:09,640 --> 00:28:10,760 I've got nothing to hide. 488 00:28:11,020 --> 00:28:15,240 This business that they were planning, were you involved in that too? 489 00:28:16,380 --> 00:28:17,440 Craig asked me. 490 00:28:17,880 --> 00:28:19,060 I said no. 491 00:28:20,980 --> 00:28:27,520 Out of respect for that goddess, who I still revere to this day. 492 00:28:31,660 --> 00:28:34,440 Are you taking medication we're not aware of, Margo? 493 00:28:35,040 --> 00:28:41,660 My only drug is love. And my only crime is not telling Margo how I felt till it 494 00:28:41,660 --> 00:28:42,660 was too late. 495 00:28:44,800 --> 00:28:47,460 So this Bob and Craig business was illegal, then? 496 00:28:47,690 --> 00:28:53,430 It didn't happen, and it won't. Not now that Craig's found the love of his life, 497 00:28:53,450 --> 00:28:58,650 too. You mean Holly's? I told her, if he were lucky enough to find his soulmate, 498 00:28:58,750 --> 00:29:00,030 he should fight for her. 499 00:29:00,350 --> 00:29:04,470 And that's why Craig's staying and why the bar business ain't happening. 500 00:29:04,770 --> 00:29:06,330 Does Holly know Craig's staying? 501 00:29:06,530 --> 00:29:09,530 He told everyone in the side during rehearsals. 502 00:29:09,870 --> 00:29:10,990 So Matthew knew as well? 503 00:29:12,090 --> 00:29:14,830 Should have kept my big gob shut, shouldn't I? 504 00:29:16,650 --> 00:29:20,990 We need to find out what business Bob and Craig were planning. And even more 505 00:29:20,990 --> 00:29:23,730 urgently, who stole Marvellous' liquid rubber? 506 00:29:24,210 --> 00:29:27,370 Unless he's lying, of course, to cover why it was hidden in his van. 507 00:29:32,670 --> 00:29:33,670 Hello, 508 00:29:42,250 --> 00:29:43,049 house owner. 509 00:29:43,050 --> 00:29:44,150 Oh, gosh, it's finally happening. 510 00:29:44,910 --> 00:29:45,910 That's amazing. 511 00:29:47,180 --> 00:29:48,440 I'm online shopping already. 512 00:29:48,680 --> 00:29:50,500 I have this urge to buy furniture. 513 00:29:51,000 --> 00:29:53,200 What do you think about hanging oak chairs? 514 00:29:53,560 --> 00:29:55,820 Have you been sunbathing? Because I think you might have sunstroke. 515 00:29:57,840 --> 00:30:02,320 We could buy a hammock for the garden and a duck house for Zoe. 516 00:30:02,540 --> 00:30:03,640 Oh, he'd love that. 517 00:30:03,920 --> 00:30:05,300 And Mum will be just as pleased. 518 00:30:05,560 --> 00:30:07,600 It's driving her mad having us there the whole time. 519 00:30:07,860 --> 00:30:11,700 Well, look, I hope she knows how much we appreciate it. Let's say it with wine 520 00:30:11,700 --> 00:30:12,700 and a takeaway. 521 00:30:12,960 --> 00:30:14,080 She really likes Thai. 522 00:30:14,360 --> 00:30:16,260 Chicken satay and green curry coming up. 523 00:30:19,860 --> 00:30:20,860 Martha? Sorry. 524 00:30:21,220 --> 00:30:22,740 Just hit me. 525 00:30:23,620 --> 00:30:25,160 We're really doing this, aren't we? 526 00:30:25,600 --> 00:30:27,040 It's a big new adventure. 527 00:30:27,660 --> 00:30:28,740 I'm glad it's with you. 528 00:30:29,340 --> 00:30:30,620 I wouldn't have it any other way. 529 00:30:31,500 --> 00:30:32,500 Bye. 530 00:30:37,200 --> 00:30:38,380 Was that Mr Smith? 531 00:30:39,060 --> 00:30:42,220 He's been calling non -stop. I'm running out of excuses. 532 00:30:42,680 --> 00:30:45,320 No, Kelby, don't worry. It's okay. I'll deal with it. 533 00:30:45,680 --> 00:30:49,840 I have exactly the answer he needs. Any luck identifying that bird, Feather? Oh, 534 00:30:49,840 --> 00:30:50,840 yes. 535 00:30:51,060 --> 00:30:56,580 And it's not a bird. See, I think it's part of a fishing floy. What do you 536 00:30:56,580 --> 00:30:57,580 reckon? 537 00:30:59,860 --> 00:31:00,860 Oi! 538 00:31:01,920 --> 00:31:03,680 That's Grumpy at Kitty J's. 539 00:31:04,140 --> 00:31:05,960 There's a glass with my name on it. 540 00:31:06,260 --> 00:31:08,200 I have to work if you fancy it. 541 00:31:10,420 --> 00:31:11,420 Ho, ho, ho, ho! 542 00:31:12,520 --> 00:31:14,500 It's the perfect weapon. 543 00:31:15,040 --> 00:31:19,260 A metal fishing hook coated in latex. One scratch, instant collapse. 544 00:31:19,620 --> 00:31:23,840 But neither Bob, Marvellous or Matthew got close enough to Craig to be able to 545 00:31:23,840 --> 00:31:26,540 scratch him. If the hook was attached to the staff, it might have done. 546 00:31:26,880 --> 00:31:30,000 But that would have left latex traces on the staff and there weren't any. 547 00:31:32,040 --> 00:31:33,040 Margot. 548 00:31:33,680 --> 00:31:36,040 You said there were fishing rods in Marvellous' van? 549 00:31:36,300 --> 00:31:39,540 A fishing line attached to a staff would be near invisible at night. 550 00:31:39,740 --> 00:31:40,740 Is he still outside? 551 00:31:40,980 --> 00:31:42,220 No, he's gone now. 552 00:31:42,740 --> 00:31:43,740 Colby. 553 00:31:44,030 --> 00:31:46,850 Can you go to his boatyard and bring back that broken security camera? 554 00:31:47,130 --> 00:31:50,970 We need to get it fixed to find out if someone stole that latex as he claims. 555 00:31:50,970 --> 00:31:54,450 wouldn't have lied about that. Then why won't you tell us what Craig and Bob 556 00:31:54,450 --> 00:31:57,050 were up to? I'm getting an answer to that tonight. 557 00:31:57,590 --> 00:31:58,910 You just leave it with me. 558 00:32:01,450 --> 00:32:05,450 It can have been a fish in line. It's too haphazard and noticeable. 559 00:32:05,750 --> 00:32:07,150 Well, let's watch and find out. 560 00:32:21,740 --> 00:32:22,980 Not now, please, Margot. 561 00:32:26,680 --> 00:32:29,060 So, not just me you ignore, but your staff too. 562 00:32:29,300 --> 00:32:34,840 Interesting. Mr Smith, I was about to call. I thought we should FaceTime 563 00:32:34,840 --> 00:32:39,160 instead. Trim the fat in person. Oh, Esther, Margot, this is Mr Smith. 564 00:32:39,900 --> 00:32:41,920 Superintendent Wood's replacement at the hub. 565 00:32:42,300 --> 00:32:45,900 If you're not too busy, Sergeant, my battle elixir for the war against crime 566 00:32:45,900 --> 00:32:46,900 the decaf soy latte. 567 00:32:47,180 --> 00:32:49,480 I believe the ones at the Ten Mile are excellent. 568 00:32:49,980 --> 00:32:54,920 Well, I am actually... I'm sure you can expand your bandwidth to multitask me up 569 00:32:54,920 --> 00:32:55,920 a biscotti as well. 570 00:32:56,020 --> 00:32:57,020 Thank you. 571 00:32:57,160 --> 00:32:58,160 Inspector, shall we? 572 00:32:58,480 --> 00:32:59,820 Yeah, of course. 573 00:33:00,160 --> 00:33:01,160 That way. 574 00:33:06,240 --> 00:33:09,340 Flat white for me. No sugar, thanks. 575 00:33:11,720 --> 00:33:13,640 Now, you have caught me on the hop a bit. 576 00:33:14,680 --> 00:33:15,940 And I will... 577 00:33:17,229 --> 00:33:19,490 Get Margot to do a proper spreadsheet. 578 00:33:19,770 --> 00:33:23,830 But I think these ideas clearly show how we can save enough money to keep 579 00:33:23,830 --> 00:33:24,850 funding all our staff. 580 00:33:25,690 --> 00:33:27,650 You see, this is the problem. 581 00:33:28,110 --> 00:33:32,590 You're trying to boil the ocean. Instead, focus on deliverables and close 582 00:33:32,590 --> 00:33:36,790 loop. Which number of staff are you going to lose? You see, that's my point. 583 00:33:36,790 --> 00:33:39,250 thought we could solve the problem in a more people -friendly manner. We're 584 00:33:39,250 --> 00:33:40,510 downsizing for the future. 585 00:33:40,730 --> 00:33:41,730 Not me. 586 00:33:41,870 --> 00:33:44,650 I'm juggling balls non -stop throughout the day. 587 00:33:45,370 --> 00:33:49,210 If your sergeant has time to get coffee, then how relevant is she? Well, that's 588 00:33:49,210 --> 00:33:52,730 hardly fair. You are her superior. She was just doing what you are. We need 589 00:33:52,730 --> 00:33:55,150 skies, Inspector, not sheep. 590 00:33:55,610 --> 00:33:59,970 And it's your job to dump the needle in that direction. 591 00:34:01,850 --> 00:34:02,850 Understood. 592 00:34:14,920 --> 00:34:16,580 Do you ever worry you drink too much caffeine? 593 00:34:16,860 --> 00:34:19,060 Says the man who sells alcohol for a living. 594 00:34:19,659 --> 00:34:24,580 They say wine has its health benefits that can be therapeutic at times. 595 00:34:25,040 --> 00:34:26,540 I'm more of a beer person myself. 596 00:34:27,100 --> 00:34:28,179 Not how I remember it. 597 00:34:28,380 --> 00:34:29,900 Well, that's nostalgia for you. 598 00:34:30,400 --> 00:34:31,960 Everyone looks better in hindsight. 599 00:34:38,480 --> 00:34:39,719 Thank you. 600 00:34:50,239 --> 00:34:57,000 Either, oh my, rather than me, help me, or we're a dummy. 601 00:35:00,960 --> 00:35:01,960 You're right, Esther. 602 00:35:02,640 --> 00:35:04,840 It wasn't a fishing line. It must be something else. 603 00:35:05,160 --> 00:35:06,500 What did Mr. Smith want? 604 00:35:06,880 --> 00:35:08,880 What? Why did he send me off like that? 605 00:35:09,280 --> 00:35:11,860 Um, no reason. 606 00:35:12,420 --> 00:35:14,380 It's just his manner. 607 00:35:14,660 --> 00:35:15,820 He's lucky I didn't deck him. 608 00:35:16,400 --> 00:35:18,320 Yes, good restraint, Sergeant. Well done. 609 00:35:19,630 --> 00:35:22,130 Kelby, is that marvellous, the security camera? 610 00:35:22,430 --> 00:35:23,650 Shouldn't it be with tech support? 611 00:35:23,990 --> 00:35:29,150 Oh, they've got a backlog of cases. It's going to take them weeks. So I thought 612 00:35:29,150 --> 00:35:30,230 I'd have a go myself. 613 00:35:30,830 --> 00:35:34,370 It's a bit... Zwozrony, mind. 614 00:35:37,170 --> 00:35:38,550 Complicated. It's Polish. 615 00:35:39,350 --> 00:35:42,230 Agnieszka called me last night. She said it was a compliment. 616 00:35:43,290 --> 00:35:44,990 New girlfriend. Don't ask. 617 00:35:46,730 --> 00:35:47,730 OK. 618 00:35:48,810 --> 00:35:53,490 Oh, I'm going home. I can't hear that music again. It's like an earworm. No, 619 00:35:53,490 --> 00:35:56,870 answer must be here somewhere. I'm just not seeing it. 620 00:35:57,550 --> 00:36:02,330 Craig's allergy was triggered by someone unseen while we were watching it. How? 621 00:36:04,590 --> 00:36:07,550 Maybe the latex was on Margot's strawberry chew. 622 00:36:12,150 --> 00:36:14,650 You've cracked the case, Sherlock. 623 00:36:16,290 --> 00:36:17,290 Remind me. 624 00:36:17,740 --> 00:36:18,880 What was my motive? 625 00:36:19,700 --> 00:36:21,580 You've admitted fancying Craig? 626 00:36:22,000 --> 00:36:23,540 He fancied Holly. 627 00:36:23,840 --> 00:36:28,340 Oh. It's a classic case of unrequited love demanding payback. 628 00:36:29,980 --> 00:36:30,980 Night, all. 629 00:36:33,760 --> 00:36:39,140 If I ever do decide to kill someone, she'll be the first to know. 630 00:36:50,990 --> 00:36:51,990 How on earth did this happen? 631 00:36:52,310 --> 00:36:56,270 Well, it wasn't me. It was a golf cart. Nearly ran me over on the fairway. I'm 632 00:36:56,270 --> 00:36:57,270 lucky it wasn't my leg. 633 00:36:58,410 --> 00:37:00,310 Did you at least get the committer you wanted? 634 00:37:00,850 --> 00:37:01,850 Sports and culture. 635 00:37:02,690 --> 00:37:03,690 Sadly, no. 636 00:37:03,810 --> 00:37:08,250 One look at my golf swing told Lance my talents lie elsewhere. 637 00:37:08,770 --> 00:37:10,130 Oh, you're strong on culture, though. 638 00:37:10,830 --> 00:37:14,490 I certainly gave that cart driver some Anglo -Saxon advice. 639 00:37:21,340 --> 00:37:24,420 You've got to help. I know, and I bring Ty Takeaway in to celebrate. 640 00:37:24,760 --> 00:37:28,080 We can air head over tomorrow and start renovating. Oh, it's very exciting. 641 00:37:28,520 --> 00:37:29,940 Have we decided who you're going to use? 642 00:37:30,500 --> 00:37:31,960 Ah, we'll just do it ourselves. 643 00:37:32,340 --> 00:37:34,060 Yeah. Oh, you'll need a professional. 644 00:37:34,340 --> 00:37:35,520 Make sure it's done properly. 645 00:37:36,780 --> 00:37:37,860 No offence, Humphrey. 646 00:37:39,580 --> 00:37:41,040 What about that Morris leader? 647 00:37:41,780 --> 00:37:43,520 Matthew. Isn't he an architect? 648 00:37:44,140 --> 00:37:46,640 Yes, and a suspect in the case for investigating. 649 00:37:47,640 --> 00:37:48,760 Is that the allergy one? 650 00:37:49,610 --> 00:37:52,250 There's a Mr Smith who was talking about that on the golf course. 651 00:37:52,710 --> 00:37:54,770 He's not convinced it's a genuine crime. 652 00:37:56,950 --> 00:37:57,950 I'm sorry, what? 653 00:37:58,650 --> 00:37:59,650 Mr Smith? 654 00:37:59,990 --> 00:38:01,210 Yes, from the hub. 655 00:38:01,650 --> 00:38:02,830 He was one of our group. 656 00:38:03,270 --> 00:38:05,550 He's very charming and a very good golfer. 657 00:38:05,790 --> 00:38:08,270 Oh, so that's one of the balls he's been juggling, is it? 658 00:38:09,570 --> 00:38:13,410 He's very concerned about you and about your whole team, in fact. 659 00:38:14,070 --> 00:38:17,870 He's worried you're wasting police time investigating something that could be an 660 00:38:17,870 --> 00:38:20,390 accident. Well, it wasn't, and I'm not. 661 00:38:24,770 --> 00:38:26,310 I'll get us some plates and glasses. 662 00:38:27,210 --> 00:38:28,830 Oh, it's very exciting. 663 00:38:29,050 --> 00:38:30,330 Can't wait to see it tomorrow. 664 00:38:30,610 --> 00:38:33,030 Me neither. I'm sorry about your committee. 665 00:38:33,650 --> 00:38:38,090 Oh, never mind. I'm sure I'll find some other way to serve the community. 666 00:38:42,170 --> 00:38:44,090 She doesn't know about Mr Smith. 667 00:38:44,470 --> 00:38:45,490 Don't be cross with her. 668 00:38:45,730 --> 00:38:47,210 I'm not. I'm angry at him. 669 00:38:47,670 --> 00:38:50,610 He's questioning my team's work ethic while he's off playing golf. 670 00:38:50,830 --> 00:38:51,990 Not a genuine crime. 671 00:38:53,070 --> 00:38:55,490 Craig's allergy was triggered deliberately. I knew it. 672 00:38:59,310 --> 00:39:00,570 I just don't know by who. 673 00:39:16,750 --> 00:39:19,150 I thought you'd promised I wouldn't be a fishing widow anymore. 674 00:39:19,810 --> 00:39:23,090 No, I'm just sorting everything out to sell on eBay. 675 00:39:24,650 --> 00:39:25,910 These are broken. 676 00:39:27,150 --> 00:39:29,630 Don't worry, I'll make sure they're disposed of safely. 677 00:39:52,060 --> 00:39:54,120 It's not a date, I know that. 678 00:39:55,720 --> 00:39:57,600 It's you and me having a drink. 679 00:39:57,860 --> 00:40:03,220 And that made me feel... florid. 680 00:40:06,900 --> 00:40:09,600 I'll put him on one of my ex -husband's graves. 681 00:40:10,600 --> 00:40:12,640 Now, deal the time. 682 00:40:14,520 --> 00:40:18,560 Here. One, two, three, four, five, six, seven. One, two, three, four, five, six, 683 00:40:18,580 --> 00:40:19,580 seven. Go. 684 00:40:29,220 --> 00:40:30,220 Well, come on then. 685 00:40:30,420 --> 00:40:31,660 The suspense is killing me. 686 00:40:32,000 --> 00:40:33,000 What do you mean? 687 00:40:33,200 --> 00:40:37,680 You've cooked dinner, bought more beer, there's muffins for after. This is 688 00:40:37,680 --> 00:40:41,260 teenage code for I've done something or I'm about to. Oh my God. 689 00:40:42,180 --> 00:40:43,180 You're so cynical. 690 00:40:47,500 --> 00:40:48,880 And right, obviously. 691 00:40:50,120 --> 00:40:55,740 Okay, so... I've put together an itinerary. 692 00:40:57,640 --> 00:40:58,640 I want to go travelling. 693 00:40:59,140 --> 00:41:03,020 Load up my backpack, get a round -the -world ticket and have some adventures. 694 00:41:04,080 --> 00:41:07,580 I've been talking to Martha and she's been really encouraging. 695 00:41:07,940 --> 00:41:10,300 Wait, you told Martha before me? 696 00:41:10,880 --> 00:41:13,940 She's been giving me loads of extra shifts so I can build up my savings. 697 00:41:16,420 --> 00:41:18,000 I've got enough for a ticket already. 698 00:41:19,740 --> 00:41:23,700 I have to do this soon or I'll never do it all. 699 00:41:25,480 --> 00:41:26,620 So who's stopping you? 700 00:41:27,900 --> 00:41:28,900 You are. 701 00:41:29,580 --> 00:41:32,220 I just wonder what you'll do, whether you'll be all right. 702 00:41:32,460 --> 00:41:33,460 Of course I will. 703 00:41:34,480 --> 00:41:39,240 I just, I don't want you to be lonely, especially since you've broken up with 704 00:41:39,240 --> 00:41:40,440 Archie. Oh, please. 705 00:41:40,940 --> 00:41:44,500 He still likes you, you know. Well, I'm a very lovable person. 706 00:41:46,549 --> 00:41:47,549 You are. 707 00:41:50,870 --> 00:41:51,870 I'm going to miss you. 708 00:41:54,190 --> 00:41:57,710 So I'll phone all the time, wherever I am. Better had. 709 00:41:58,250 --> 00:42:00,110 And I promise I'll be back. 710 00:42:02,210 --> 00:42:05,510 Are you sure you're okay about it? If it's what you want, yes. 711 00:42:05,750 --> 00:42:07,230 Great. Go for it. 712 00:42:30,700 --> 00:42:31,700 Very forced. 713 00:42:33,420 --> 00:42:35,360 Why is Bob watching us like that? 714 00:42:36,380 --> 00:42:37,380 I don't know. 715 00:42:37,800 --> 00:42:40,680 Maybe he can't believe that dreams do come true. 716 00:42:41,180 --> 00:42:42,180 Hmm. 717 00:42:43,620 --> 00:42:44,620 Okay. 718 00:42:45,580 --> 00:42:46,740 Time to wake up. 719 00:42:47,600 --> 00:42:52,960 Because I'm here for one reason, and that's to save your sorry sentimental 720 00:42:53,900 --> 00:42:58,780 You're a suspect in an attempted murder investigation, so you need to tell me 721 00:42:58,780 --> 00:43:03,060 what Craig and that... Blow on what we're planning, or we are never, ever 722 00:43:03,060 --> 00:43:04,900 to sit here and drink scrimpy again. 723 00:43:05,880 --> 00:43:06,880 Got it. 724 00:43:08,620 --> 00:43:11,600 Smuggly. That was Craig and Bob's new business? 725 00:43:12,100 --> 00:43:15,900 Apparently, Craig built secret compartments into the boat's hull. 726 00:43:16,500 --> 00:43:20,380 Marva said he'd show you, but only because it was a plan that never 727 00:43:20,859 --> 00:43:24,800 Well, because Craig fell in love and vetoed the idea, we really have to talk 728 00:43:24,800 --> 00:43:26,280 him. Is there any word yet from the hospital? 729 00:43:26,640 --> 00:43:28,240 Lucy said he'll be conscious later today. 730 00:43:28,540 --> 00:43:29,560 She'll call me soon as. 731 00:43:29,760 --> 00:43:33,320 Sir, I'm getting somewhere with this camera. I should have it fixed soon. 732 00:43:33,600 --> 00:43:35,020 Right. We'll be at the boatyard. 733 00:43:35,360 --> 00:43:37,100 Let us know when you do. Thank you, Kelby. 734 00:43:48,880 --> 00:43:53,020 I was blackmailed to show you these. I want that on record. 735 00:43:53,480 --> 00:43:58,040 Right. And what contraband were they planning to hide? That's the limit of my 736 00:43:58,040 --> 00:44:03,100 knowledge. I'm showing you an empty space and it's going to stay that way. 737 00:44:03,100 --> 00:44:08,180 can't arrest people for an idea they've decided against. 738 00:44:09,580 --> 00:44:10,580 Understood. 739 00:44:12,860 --> 00:44:14,180 Thank you, Marvellous. 740 00:44:25,900 --> 00:44:27,520 It's all a bit Marie Celeste. 741 00:44:28,820 --> 00:44:30,660 You'd think he'd have something of Holly's here. 742 00:44:32,140 --> 00:44:33,140 Photo. 743 00:44:33,760 --> 00:44:34,940 Or a bit of clothing. 744 00:44:37,260 --> 00:44:38,960 No, it's a little big forehead, don't you think? 745 00:44:42,800 --> 00:44:43,800 Kelby. 746 00:44:45,380 --> 00:44:46,380 Hello? 747 00:44:46,820 --> 00:44:47,820 All right, we're coming now. 748 00:44:48,760 --> 00:44:49,760 Esther? 749 00:44:49,980 --> 00:44:50,980 Kelby, speak to the camera. 750 00:44:51,180 --> 00:44:52,520 Says we need to see it right away. 751 00:44:57,070 --> 00:45:01,970 so I set it up to play from just before the break -in. Is there no sound? 752 00:45:02,310 --> 00:45:04,890 Not on this model, but look. 753 00:45:12,770 --> 00:45:14,750 Oh, that's not good. 754 00:45:24,390 --> 00:45:26,050 I went there to... 755 00:45:26,460 --> 00:45:27,480 Beg him to leave. 756 00:45:28,000 --> 00:45:34,760 I said I could cope with being unhappy as long as my children 757 00:45:34,760 --> 00:45:38,420 felt safe and loved instead of abandoned. 758 00:45:39,780 --> 00:45:41,760 I didn't know Matthew had followed me. 759 00:45:42,440 --> 00:45:43,440 What happened? 760 00:45:44,000 --> 00:45:47,000 What happened after Matthew smashed the camera? Did he go into the shed, take 761 00:45:47,000 --> 00:45:47,839 the latex? 762 00:45:47,840 --> 00:45:53,340 No, he just left. He didn't take anything. Holly, he didn't take it. He 763 00:45:53,340 --> 00:45:55,420 wouldn't. You don't understand. 764 00:45:56,120 --> 00:46:00,460 Please, I have nothing else to say. You have to go. 765 00:46:02,620 --> 00:46:05,240 We will need to talk to Matthew about this incident. 766 00:46:05,520 --> 00:46:07,460 Yes, and Craig too, when he's fully conscious. 767 00:46:08,000 --> 00:46:09,320 Is he allowed visitors? 768 00:46:09,900 --> 00:46:11,060 No, not yet. 769 00:46:11,820 --> 00:46:12,820 Soon. 770 00:46:14,060 --> 00:46:15,060 Benji. 771 00:46:15,940 --> 00:46:17,520 Benji, can you stop that? 772 00:46:17,980 --> 00:46:19,840 You put the pipe down, it's not a toy. 773 00:46:20,740 --> 00:46:21,740 Sorry. 774 00:46:26,570 --> 00:46:27,570 DS Williams? 775 00:46:33,590 --> 00:46:34,590 Hi. 776 00:46:40,110 --> 00:46:41,110 Great, okay. 777 00:46:43,110 --> 00:46:44,110 It's Lucy. 778 00:46:44,990 --> 00:46:47,830 Craig's awake and responsive. She says we can question him. 779 00:46:49,050 --> 00:46:52,170 Ask her if he has a cut on his head. 780 00:46:53,370 --> 00:46:54,550 Some kind of graze. 781 00:46:55,270 --> 00:46:56,270 What? 782 00:46:56,780 --> 00:47:00,740 A cut on the back of his head. Ask her to check now, please, if she can. 783 00:47:03,260 --> 00:47:08,160 DI Goodman would like you to check to see if Craig has a cut or graze on the 784 00:47:08,160 --> 00:47:09,360 back of his head, please, Lucy. 785 00:47:10,160 --> 00:47:11,160 Yes, no. 786 00:47:14,560 --> 00:47:15,660 Great, one sec. 787 00:47:16,320 --> 00:47:18,400 Yes, a slight graze. Why? 788 00:47:20,440 --> 00:47:24,260 I need to listen again to the footage we took of the Morristowns. Oh, not again. 789 00:47:24,380 --> 00:47:25,218 Which one? 790 00:47:25,220 --> 00:47:26,220 Both of them. 791 00:47:27,340 --> 00:47:30,840 I knew these held the answer, but it wasn't that I couldn't see it. 792 00:47:31,700 --> 00:47:35,320 It was that I just didn't hear it. 793 00:47:35,780 --> 00:47:37,220 Close your eyes, please. 794 00:47:37,520 --> 00:47:39,140 All of you, listen. 795 00:47:39,500 --> 00:47:42,780 For what? Your favourite, the knuckle -hole tune. 796 00:47:43,020 --> 00:47:46,460 This is from the rehearsal we did yesterday lunchtime. 797 00:47:53,740 --> 00:47:58,380 Now this is from the music from the actual dance when Craig suffered his 798 00:47:58,380 --> 00:47:59,380 attack. 799 00:48:04,220 --> 00:48:05,220 They're different. 800 00:48:05,420 --> 00:48:06,420 Exactly. 801 00:48:06,620 --> 00:48:09,260 In the rehearsal, Holly's pipe plays throughout. 802 00:48:09,560 --> 00:48:13,440 But on the night of the dance, Holly's pipe stops prematurely, leaving only the 803 00:48:13,440 --> 00:48:14,440 fiddle and drum playing. 804 00:48:14,640 --> 00:48:15,640 Meaning what? 805 00:48:15,720 --> 00:48:18,380 That Holly was the one that tried to kill Craig. 806 00:48:19,960 --> 00:48:22,680 She was standing directly behind Craig as the side danced. 807 00:48:23,210 --> 00:48:27,110 She pretends to keep playing, but slips a metal dart fashioned from a fishing 808 00:48:27,110 --> 00:48:30,030 fly hook coated in latex into the end of her pipe. 809 00:48:30,270 --> 00:48:34,070 Everybody was watching the dart as no one's looking at her. When Craig got 810 00:48:34,070 --> 00:48:38,090 close, she uses her pipe as a weapon to shoot the dart at the back of his head. 811 00:48:40,230 --> 00:48:44,090 Penetrating the skin guaranteed the latex reaction would be at its most 812 00:48:44,370 --> 00:48:46,010 She then carries on playing as normal. 813 00:48:46,410 --> 00:48:50,690 It stops as Craig falls and rushes to his aid. She had to reach in first to 814 00:48:50,690 --> 00:48:52,770 rid of the dart, hence the nick and breathe into the air. 815 00:48:53,350 --> 00:48:58,190 Calling out for help and acting distressed just bolstered her alibi. No 816 00:48:58,190 --> 00:48:59,190 would suspect her. 817 00:48:59,650 --> 00:49:01,050 Everyone thought she was Craig's lover. 818 00:49:02,430 --> 00:49:06,470 But she was his lover, wasn't she? Why would she try and kill him? Because the 819 00:49:06,470 --> 00:49:09,630 person Craig was having an affair with wasn't Holly. 820 00:49:09,990 --> 00:49:12,730 It was her husband, Matthew. 821 00:49:14,860 --> 00:49:17,600 Holly was a fishing widow in more ways than one. 822 00:49:18,080 --> 00:49:19,460 You were right about the clothing. 823 00:49:20,280 --> 00:49:22,160 Craig did have something his lover wore. 824 00:49:25,180 --> 00:49:26,320 He had his shirt. 825 00:49:29,280 --> 00:49:33,900 Only he took it from Matthew as a keepsake for when Matthew stayed home 826 00:49:33,900 --> 00:49:36,840 doting husband and father to Holly and his kids. 827 00:49:37,100 --> 00:49:39,080 And Holly knew what was happening. 828 00:49:39,700 --> 00:49:43,020 You were talking about Matthew outside the community centre. 829 00:49:43,900 --> 00:49:46,100 I just wish Craig hadn't come here. 830 00:49:47,040 --> 00:49:48,440 It's changed everything. 831 00:49:48,860 --> 00:49:53,360 You can't help who you fall in love with, but you can decide what you do 832 00:49:53,360 --> 00:49:59,080 it. You can choose to stop seeing them, even if it makes you really unhappy. 833 00:49:59,700 --> 00:50:00,700 You have to. 834 00:50:02,360 --> 00:50:05,780 I doubt Craig's the first indiscretion Holly's had to put up with, but she'd 835 00:50:05,780 --> 00:50:08,360 always tolerated it as long as it was temporary. 836 00:50:08,740 --> 00:50:10,280 Then Craig decided to stay. 837 00:50:10,560 --> 00:50:12,620 To fight for his new life. 838 00:50:13,180 --> 00:50:14,840 And Holly couldn't let that happen. 839 00:50:15,480 --> 00:50:18,600 She made one final appeal, begging him to leave. 840 00:50:19,100 --> 00:50:21,040 She knew Matthew's punch wouldn't change things. 841 00:50:21,300 --> 00:50:23,280 Even if he wanted it to. 842 00:50:23,520 --> 00:50:29,360 Craig wasn't going to accept that. He was going to force Matthew to choose so 843 00:50:29,360 --> 00:50:31,220 Holly knew she had to act. 844 00:50:32,660 --> 00:50:38,260 So when Matthew left, she went straight into the shed and took the latex 845 00:50:38,260 --> 00:50:39,260 solution. 846 00:50:41,480 --> 00:50:45,760 Using Matthew's fishing gear and Craig's wooden flute to end their affair must 847 00:50:45,760 --> 00:50:47,620 have felt grimly appropriate. 848 00:50:55,860 --> 00:50:59,040 Taking the Epipen while everyone prepared for the dance was easy enough. 849 00:50:59,480 --> 00:51:00,600 Everything was set. 850 00:51:01,200 --> 00:51:02,560 The only thing that went wrong? 851 00:51:03,080 --> 00:51:04,640 The ambulance got there too quickly. 852 00:51:07,920 --> 00:51:13,560 So then later, when we saw her at the hospital, she didn't go there to check 853 00:51:13,560 --> 00:51:14,560 Craig. 854 00:51:15,380 --> 00:51:17,040 She went to finish him off. 855 00:51:18,180 --> 00:51:19,540 And she knows he's awake now. 856 00:51:20,040 --> 00:51:23,240 She asked about visiting him. What if she's thinking of trying again? 857 00:51:34,920 --> 00:51:36,200 Holly, stop. 858 00:51:40,009 --> 00:51:41,009 You're under arrest. 859 00:51:41,250 --> 00:51:42,229 For what? 860 00:51:42,230 --> 00:51:44,090 I've just come to see my friend. 861 00:51:44,990 --> 00:51:45,990 Let me through. 862 00:51:46,050 --> 00:51:47,310 Don't let her touch him. 863 00:51:48,810 --> 00:51:49,810 This is ridiculous. 864 00:51:51,170 --> 00:51:52,650 Look, I know it was you, Holly. 865 00:51:53,430 --> 00:51:56,010 I don't know how you did it, but you're not getting a second chance. 866 00:51:56,570 --> 00:52:00,590 How many second chances have I given you? You've got something on her hand. 867 00:52:00,850 --> 00:52:01,850 Okay, all right. 868 00:52:05,220 --> 00:52:07,260 Why can't you have chosen me? 869 00:52:07,540 --> 00:52:08,540 Just once. 870 00:52:09,060 --> 00:52:10,580 Holly, just don't. 871 00:52:11,720 --> 00:52:14,400 Take her out. No way. He doesn't want to press charges. 872 00:52:15,300 --> 00:52:17,760 He's going to sail off abroad, like he said. 873 00:52:18,480 --> 00:52:19,540 Isn't that right? 874 00:52:20,600 --> 00:52:22,440 Is that what you want, Matthew? 875 00:52:25,880 --> 00:52:29,560 I want my children to have their mother. 876 00:52:32,740 --> 00:52:33,740 I'm me. 877 00:52:36,720 --> 00:52:37,720 I'm sorry. 878 00:52:39,740 --> 00:52:43,000 I'm afraid it's up to the CPS whether they decide to prosecute. 879 00:52:43,780 --> 00:52:45,540 No one here can make that decision. 880 00:53:02,440 --> 00:53:04,120 It's the kids I feel sorry for most. 881 00:53:05,480 --> 00:53:07,040 How did you begin to repair that? 882 00:53:07,500 --> 00:53:08,500 I don't know. 883 00:53:09,120 --> 00:53:11,260 The irony is it's the same ending of the legend. 884 00:53:11,700 --> 00:53:15,960 The villager who poisons the knuckle -hole dragon ends up killing themselves 885 00:53:15,960 --> 00:53:17,340 with the same poison by mistake. 886 00:53:18,160 --> 00:53:22,260 Holly hoped getting rid of Craig would save her family, and she ended up 887 00:53:22,260 --> 00:53:23,520 destroying it as a result. 888 00:53:24,540 --> 00:53:26,780 That's what happens when you're not honest with each other. 889 00:53:29,220 --> 00:53:30,220 You lose everything. 890 00:53:34,250 --> 00:53:35,250 Just ask Margaret. 891 00:53:49,230 --> 00:53:51,750 No more dancing for us, then. 892 00:53:52,710 --> 00:53:56,830 I'm going to drown my sorrows with a scrumpy and a game of dominoes. 893 00:53:57,230 --> 00:54:00,450 If my guardian angel would care to join me. 894 00:54:00,780 --> 00:54:04,100 So I can thank her proudly for all her kindness. 895 00:54:05,800 --> 00:54:07,180 This is still not a date. 896 00:54:07,460 --> 00:54:08,460 I know that. 897 00:54:08,580 --> 00:54:09,580 And never will be. 898 00:54:09,660 --> 00:54:11,960 You're too weird and strange for any of that nonsense. 899 00:54:12,700 --> 00:54:15,600 As long as you tolerate me, I'm happy. 900 00:54:17,460 --> 00:54:18,460 Florid, even. 901 00:54:19,080 --> 00:54:20,080 You. 902 00:54:20,440 --> 00:54:21,440 Come on, then. 903 00:54:33,720 --> 00:54:36,520 Cool. Yeah. 904 00:54:37,280 --> 00:54:38,280 Yeah. 905 00:54:38,600 --> 00:54:39,600 Yeah. 906 00:55:17,390 --> 00:55:24,070 And if only love was this easy I'd write a 907 00:55:24,070 --> 00:55:30,610 book about every time you kissed me It was true, true, 908 00:55:30,910 --> 00:55:36,930 true love We own a house! 909 00:55:37,130 --> 00:55:38,790 Oh my God, it's scary, isn't it? 910 00:55:40,110 --> 00:55:41,570 Does that mean we're grown -ups? 911 00:55:42,290 --> 00:55:44,190 It means we're not living with your mother anymore. 912 00:55:44,830 --> 00:55:45,830 Allow me, madam. 913 00:55:46,250 --> 00:55:47,250 Your wall. 914 00:55:49,110 --> 00:55:50,110 Gosh, 915 00:55:51,830 --> 00:55:52,890 there's a lot to do, isn't there? 916 00:55:53,230 --> 00:55:54,230 Massive. 917 00:55:54,790 --> 00:55:55,649 Exciting, though. 918 00:55:55,650 --> 00:55:57,210 I'm glad it's just you and me again. 919 00:55:58,250 --> 00:55:59,250 Whoa! 920 00:55:59,910 --> 00:56:00,950 You know what? 921 00:56:01,210 --> 00:56:02,610 What? We didn't bring any glasses. 922 00:56:06,850 --> 00:56:07,850 Love it. 923 00:56:21,040 --> 00:56:22,180 Happy housewarming. 924 00:56:22,960 --> 00:56:26,740 I've, er... I've brought some treats to celebrate. 925 00:56:27,940 --> 00:56:31,740 Glasses, genius. And a box of truffles, even better. 926 00:56:34,060 --> 00:56:36,320 I want to put you in a good mood. 927 00:56:37,180 --> 00:56:40,000 Help make my next news a little easier. 928 00:56:41,260 --> 00:56:42,260 Your what? 929 00:56:42,740 --> 00:56:45,820 I've been allotted a place on a committee. 930 00:56:46,140 --> 00:56:48,420 Oh! What did you get in the end? 931 00:56:48,960 --> 00:56:49,960 Well... 932 00:56:50,990 --> 00:56:55,390 But, nice Mr. Smith, I've been given a seat on the police and crime panel, 933 00:56:55,470 --> 00:56:56,890 overseeing your activities. 934 00:56:58,210 --> 00:56:59,770 I do hope it won't be a problem. 935 00:57:00,650 --> 00:57:01,650 Cheers. 936 00:57:03,650 --> 00:57:07,490 Someone spotted the mermaid as shipping out last night. Magic, they were. 937 00:57:07,670 --> 00:57:10,450 Tideline Farms. Someone sabotaged their seaweed line. 938 00:57:10,650 --> 00:57:12,710 Their biggest mistake was shoving out the community. 939 00:57:12,990 --> 00:57:13,569 What's this? 940 00:57:13,570 --> 00:57:17,110 People are angry. They don't want Tideline Farms wrecking this coastline. 941 00:57:17,110 --> 00:57:18,110 is malicious. 942 00:57:18,140 --> 00:57:21,940 It feels like there's a target on my back. How is our only suspect still a 943 00:57:21,940 --> 00:57:22,940 mermaid? 944 00:57:23,080 --> 00:57:24,720 Agnieszka's coming to visit. 945 00:57:24,980 --> 00:57:27,060 Tell me you didn't send money to someone you've never met. 946 00:57:27,420 --> 00:57:30,400 If this is about me firing one of my teams due to an impossibly small budget, 947 00:57:30,520 --> 00:57:34,160 then kindly tell him I've tragically perished. You didn't tell the suspect! 948 00:57:38,320 --> 00:57:42,980 A new spin on Pride of Prejudice. See what happened to the other Bennett 949 00:57:43,160 --> 00:57:45,000 Watch the series on iPlayer now. 950 00:57:45,710 --> 00:57:49,150 And the thought path was a global hit. The story behind it may be even more 951 00:57:49,150 --> 00:57:51,690 remarkable. Secrets revealed on BBC Sense. 952 00:57:52,050 --> 00:57:55,470 We'll switch over to BBC Three now for A Death In Paradise.